Film Obchod na korze je přepisem novely Past slovenského spisovatele Ladislava Grosmana, která vyšla v roce 1962 v časopise Plamen; později ji autor převedl do literárního scénáře a do knižní podoby pod názvem Obchod na korze. Tragikomický příběh, natočený režisérskou dvojicí Ján Kadár a Elmar Klos, získal mnohá domácí i zahraniční ocenění, mimo jiné Oscara za nejlepší cizojazyčný film nebo Zvláštní čestné uznání pro Jozefa Kronera a Idu Kamińskou na XVIII. MFF v Cannes 1965.
Na projektu vedle Nadace české bijáky spolupracuje Státní fond kinematografie, Film Servis festival Karlovy Vary a postprodukční studio UPP (Universal Production Partners). Za autory dohlíží na kvalitu restaurátorských prací kameraman Ivan Šlapeta a syn jednoho z režisérské dvojice, Elmar Kloss ml.: „Považuji za ohromnou satisfakci, že tento film, který ležel tolik let v době normalizace v trezoru a který provázelo i dost smůly (např. soška Oscara za "Obchod na korze", již můj otec dal Kadárovi sebou do emigrace, aby mu pomohla otevírat důležité dveře, se po jeho smrti v r. 1979, vzápětí následované úmrtím jeho ženy Judity a po půl roce i jeho tchyně paní Sacherové nenávratně ztratila, byla patrně ukradena, ale kým to už se asi nikdy přesně nedovíme!) bude možno opět v důstojné podobě promítat v kinech a v televizi.“
Digitální restaurování je finančně velmi náročný proces, kdy se cena za jeden celovečerní snímek pohybuje mezi 1 - 2 miliony korun. Při příležitosti digitálního restaurování filmu Obchod na korze spustila Nadace české bijáky fundraisingový projekt #vydotitulku. Stejně jako u filmů restaurovaných v minulých letech mají všichni fanoušci jedinečnou šanci zapsat se dobrým skutkem do dějin české kinematografie. Stačí poslat do konce května 2017 minimání příspěvek 10 000 Kč na transparentní účet 107- 5653070287/0100, ze kterého je 100% finančních prostředků věnováno na digitální restaurování filmu Obchod na korze. Jméno či logo dárce v titulcích pak bude uvedeno v závěrečných titulcích filmu. Ty jsou pak nedílnou součástí filmu a budou promítány při všech projekcích tohoto oscarového snímku. Nadace české bijáky samozřejmě vystavuje na všechny finanční příspěvky darovací smlouvy. Více o projektu zde .
Nadace financováním digitálního restaurování nezískává žádná autorská ani distributorská práva. Veškerá práva k restaurovanému filmu zůstávají státu a zástupci nadace jen mohou doufat, že případné příjmy z distribuce stát věnuje na digitální restaurování dalších filmů ze Zlatého fondu české kinematografie.
Na projektu vedle Nadace české bijáky spolupracuje Státní fond kinematografie, Film Servis festival Karlovy Vary a postprodukční studio UPP (Universal Production Partners). Za autory dohlíží na kvalitu restaurátorských prací kameraman Ivan Šlapeta a syn jednoho z režisérské dvojice, Elmar Kloss ml.: „Považuji za ohromnou satisfakci, že tento film, který ležel tolik let v době normalizace v trezoru a který provázelo i dost smůly (např. soška Oscara za "Obchod na korze", již můj otec dal Kadárovi sebou do emigrace, aby mu pomohla otevírat důležité dveře, se po jeho smrti v r. 1979, vzápětí následované úmrtím jeho ženy Judity a po půl roce i jeho tchyně paní Sacherové nenávratně ztratila, byla patrně ukradena, ale kým to už se asi nikdy přesně nedovíme!) bude možno opět v důstojné podobě promítat v kinech a v televizi.“
Digitální restaurování je finančně velmi náročný proces, kdy se cena za jeden celovečerní snímek pohybuje mezi 1 - 2 miliony korun. Při příležitosti digitálního restaurování filmu Obchod na korze spustila Nadace české bijáky fundraisingový projekt #vydotitulku. Stejně jako u filmů restaurovaných v minulých letech mají všichni fanoušci jedinečnou šanci zapsat se dobrým skutkem do dějin české kinematografie. Stačí poslat do konce května 2017 minimání příspěvek 10 000 Kč na transparentní účet 107- 5653070287/0100, ze kterého je 100% finančních prostředků věnováno na digitální restaurování filmu Obchod na korze. Jméno či logo dárce v titulcích pak bude uvedeno v závěrečných titulcích filmu. Ty jsou pak nedílnou součástí filmu a budou promítány při všech projekcích tohoto oscarového snímku. Nadace české bijáky samozřejmě vystavuje na všechny finanční příspěvky darovací smlouvy. Více o projektu zde .
Nadace financováním digitálního restaurování nezískává žádná autorská ani distributorská práva. Veškerá práva k restaurovanému filmu zůstávají státu a zástupci nadace jen mohou doufat, že případné příjmy z distribuce stát věnuje na digitální restaurování dalších filmů ze Zlatého fondu české kinematografie.
Ať přežíje, a hlavně jeho duch!