SOS Floods in Czech Republic
Dear colleagues, We are launching a fundraising to help the communities affected by the recent floods in the Czech Republic. All the voluntary donations will be redirected to People in Need / Clovek v tisnu and they will help the communities on the ground.
Thank you for your support and for caring for our communities!
S odstraňováním následků povodní máme dlouhodobou zkušenost
V prvních týdnech se soustředíme na okamžitou materiální pomoc obcím, ale svoji hlavní úlohu vnímáme v adresné pomoci a obnově zasažených domácností. Mapujeme potřeby v postižených oblastech spolu se starosty a krizovými štáby, obcházíme jednotlivé domácnosti a zaměřujeme se na pomoc těm nejzranitelnějším, jednotlivcům nebo rodinám bez příbuzných a větších úspor. Poskytujeme psychologickou pomoc, radíme s vyřízením pomoci od státu, ale i s opravami domů či jejich vysoušením.
Na místě často působíme i roky po katastrofě, kdy se pozornost přesouvá jinam, ale lidé se stále nějak vypořádávají s následky.
V prvních týdnech se soustředíme na okamžitou materiální pomoc obcím, ale svoji hlavní úlohu vnímáme v adresné pomoci a obnově zasažených domácností. Mapujeme potřeby v postižených oblastech spolu se starosty a krizovými štáby, obcházíme jednotlivé domácnosti a zaměřujeme se na pomoc těm nejzranitelnějším, jednotlivcům nebo rodinám bez příbuzných a větších úspor. Poskytujeme psychologickou pomoc, radíme s vyřízením pomoci od státu, ale i s opravami domů či jejich vysoušením.
Na místě často působíme i roky po katastrofě, kdy se pozornost přesouvá jinam, ale lidé se stále nějak vypořádávají s následky.
Been through it some twenty years ago, I empathise with the flood victims and wish them quick recovery.
Moc držím palce!
🥰
Thanks for helping to help
Thank you
Držte se. Přeji hodně sil
Preji hodne sily pri obnove.
Doufam ze to pomuze
Všem zraněným přeji brzké uzdravení.